rambla


rambla
(Del ár. ramla, arenal.)
sustantivo femenino
1 GEOGRAFÍA Cauce natural formado en el terreno por las lluvias torrenciales.
SINÓNIMO ramblazo
2 GEOGRAFÍA Corriente de agua que pasa por este cauce.
SINÓNIMO torrente
3 Calle ancha en cuyo centro hay un paseo con árboles:
el domingo la rambla estaba llena de paseantes.
SINÓNIMO paseo
4 TEXTIL Armazón para enramblar o estirar los paños, formado por postes unidos por travesaños con ganchos.

* * *

rambla (del ár. and. «rámla»)
1 f. Cauce formado en el terreno por las aguas que corren por él cuando llueve. ≃ *Barranco.
2 *Corriente de agua que pasa por él. ⇒ Arramblar, enramblar.
3 En Barcelona y otras ciudades, *avenida o calle ancha con andén central para los viandantes.
4 Armazón formada por maderos verticales con travesaños en los que hay clavos o ganchos, en la cual se colocan los *paños para enramblarlos.

* * *

rambla. (Del ár. hisp. rámla, y este del ár. clás. ramlah, arenal). f. Lecho natural de las aguas pluviales cuando caen copiosamente. || 2. Suelo por donde las aguas pluviales corren cuando son muy copiosas. || 3. Artefacto compuesto de postes de madera fijos verticalmente en el suelo y unidos por dos series de travesaños, con puntas o ganchos de hierro, en que se colocan los paños para enramblarlos. || 4. En Cataluña y otras zonas de Levante, calle ancha y con árboles, generalmente con andén central. || 5. Arg. y Ur. Avenida que bordea la costa de un lago, un río o el mar.

* * *

femenino Lecho natural de las aguas pluviales cuando caen copiosamente, que puede presentar crecidas súbitas y contribuir de forma importante al arrastre de material del suelo.
► Suelo por donde corren estas.
► Artefacto en que se colocan los paños para enramblarlos.
URBANISMO Paseo, por lo común con arbolado, que suele ser una de las avenidas principales en muchas ciudades de Cataluña.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Rambla — in Barcelona Der Begriff Rambla wird in mehreren spanischen und südamerikanischen Städten für eine Küstenstraße verwendet. Rambla kann übersetzt werden mit Straße zum Meer . Der Name leitet sich ursprünglich vom arabischen Wort für Sand (bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • rambla — sustantivo femenino 1. Lecho o cauce natural que forman las corrientes de agua de lluvia cuando caen abundantemente: El agua arrastró por la rambla árboles desgajados. 2. Avenida ancha y con árboles, generalmente con una acera en el centro: Vamos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Rambla, La — Rambla, La, Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Cordoba, hat Fabrikation von Tonkrügen und Wolldecken, Getreide und Weinhandel und (1900) 6110 Einw. – Rambla (span. soviel wie trocknes Bett eines Wildbaches) ist auch Bezeichnung von Straßen in …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • rambla — [ʀɑ̃bla] n. f. ÉTYM. XXe; mot esp., « promenade plantée d arbres ». ❖ ♦ Hispanisme. Avenue servant de promenade, dans les villes espagnoles (notamment Barcelone). 0 Elle rit. Ils arrivaient sur la rambla vide. Quelques balayeuses arrosaient le… …   Encyclopédie Universelle

  • Rambla — Rambla, la, Flecken in der spanischen Provinz Cordova. (Andalusien); Wolldeckenfabrikation, Handel mit Öl u. Wein; 10,000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rambla — Rambla, in Spanien Flußbetten, die nur zur Regenzeit Wasser führen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rambla [2] — Rambla, La, Stadt in der span. Prov. Córdoba, (1900) 6110 E.; Industrie …   Kleines Konversations-Lexikon

  • rambla — s. f. O mesmo que râmola.   ‣ Etimologia: árabe ramlâ, areal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rambla — (Del ár. hisp. rámla, y este del ár. clás. ramlah, arenal). 1. f. Lecho natural de las aguas pluviales cuando caen copiosamente. 2. Suelo por donde las aguas pluviales corren cuando son muy copiosas. 3. Artefacto compuesto de postes de madera… …   Diccionario de la lengua española

  • Rambla — El término Rambla hace referencia a varios términos distintos: Contenido 1 Callejero 2 Geografía 3 Localidades 4 Además Callejero …   Wikipedia Español

  • Rambla — La Rambla 41° 22′ 53″ N 2° 10′ 29″ E / 41.38151, 2.174606 …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.